El día 6 de noviembre de este año fui investido como Socio Honorario Correspondiente en España de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, primera Sociedad Científica de América, fundada un 1833.
En mi discurso de toma de posesión me centré en los lazos de unión entre España y México a través de personas e instituciones de ambas naciones, sobre todo relacionadas con Orihuela y, por supuesto, porque en justicia así estimé que debía hacerlo, presté atención a aquellos oriolanos que por su ideología política se vieron obligados a exiliarse tras la Guerra Civil, tres de ellos nacidos en nuestra ciudad y un cuarto que residió y vivió muy vinculado a la misma.
José Escudero Bernicola
En primer lugar, tratemos sobre José Escudero Bernicola, abogado y político que fue concejal durante la Dictadura de Primo de Ribera, siendo encarcelado en el Castillo de Santa Bárbara de Alicante.
Fue una de las figuras más relevantes del republicanismo oriolano, y a él se debió la proclamación de la República desde la Casa del Pueblo de Orihuela, el 14 de abril de 1931.
Durante la misma ocupó los cargos de gobernador civil de Salamanca, nombrado por el Presidente Niceto Alcalá Zamora y en la que coincidió con el rector Miguel de Unamuno. También ocuparía dicho cargo en Granada y Salamanca.
Abandonó España en el ´Stanbrook`
El 28 de marzo de 1939, abandonó España a bordo del buque carbonero británico ´Stanbrook` que se encontraba fondeado en el puerto de Alicante, siendo el pasajero 2058. Llegó a Orán, permaneciendo en Francia hasta la ocupación del territorio francés por las tropas alemanas, marchando a México donde fue acogido.
Allí, trabajó en una notaría y como periodista en Ciudad de México, viviendo en Matamoros. En el año 1956 regresó a Orihuela, donde falleció en 1972. Tuve ocasión de conocerlo en mi infancia y juventud debido a relaciones amigas, asistí a su sepelio y aún conservo en mi memoria su imagen.
Francisco Pina Brotóns
El segundo de estos exiliados es Francisco Pina Brotóns, ensayista, traductor, conferenciante y crítico literario y cinematográfico, nacido en Orihuela, en 1900.
De ideología marxista, fue miembro de la Alianza de Intelectuales para la Defensa de la Cultura. Al exiliarse tras la Guerra Civil, y una breve estancia en Francia, en el mismo año 1939 se desplazó a México. Y, en Ciudad de México centró toda su actividad como traductor y colaborador del periódico ´El Popular` y en los suplementos de ´El Nacional`, ´Novedades` y ´Siempre`.
Fue autor de varios libros y prestigioso crítico cinematográfico para la televisión mexicana. A él se debe el ensayo ´Charles Chaplin, genio de la desventura y la ironía`, dentro de la Colección Aquelarre, en 1952. Por otro lado, frecuentaba la tertulia literaria del poeta León Felipe. Falleció a principios del año 1972.
Ángel Gaos González-Pola
También delimitado por el exilio mexicano, encontramos a Ángel Gaos González-Pola, nacido en Orihuela en 1909. Abogado, orador, político y periodista que al terminar la Guerra Civil estuvo encarcelado por su ideología comunista.
En 1946, al salir de su encierro, se desplazó a México, en donde destacó como especialista en economía política y en sociología, siendo uno de los principales colaboradores de la confección de la Gran Enciclopedia Mexicana U.T.E.H.A. Falleció en tierra mexicana al final de la década de los ochenta del pasado siglo.
Jesús Poveda Mellado
Por último, aunque nacido en Murcia, Jesús Poveda Mellado pasó parte de la primera etapa de su vida en Orihuela. Al finalizar la Guerra Civil, vivió su periplo en el exilio pasando por Francia, donde fue internado en un campo de concentración.
De allí a la República Dominicana, en la que, en 1941, fue contratado como primer violín de la Orquesta Sinfónica creada por el dictador Rafael Leónidas Trujillo.
En 1944, marchó a México. Trabajando primero como viajante de comercio o agente de ventas, y después industrial, se fue abriendo camino en tierras mexicanas. Fue uno de los fundadores del Ateneo Español en México. Vivió en Monterrey, y en Ciudad de Mèxico siendo asiduo a la tertulia que presidía el poeta español de la ´Generación del 27`, León Felipe.
Compartió con Miguel Hernández
Su afición a la literatura la compartió con el inmortal poeta Miguel Hernández, al que tanto debe Orihuela, y del que fue su padrino de boda y al que dedicó su libro: ´Vida, pasión y muerte de un poeta. Miguel Hernández`, publicado en Ediciones Oasis e impreso en Talleres Litoarte de México, en 1975.
Su esposa, fue la novia de Ramón Sijé, “compañero del alma tan temprano de Miguel Hernández”, y a la que éste dedicó su segunda elegía, en la que dice: “En Orihuela, su pueblo y el mío, se ha quedado novia por casar la panadera de pan más trabajado y fino”. Josefina Fenoll, esposa de Jesús Poveda falleció en Cuernavaca (México).
En 1974, se trasladó a España, pasando a residir en Torrevieja. Mi padre era amigo de él, y con ambos cultivé el arte de la tertulia en época estival, y en mi biblioteca atesoro un ejemplar de su obra.
«Un homenaje a aquellos que se vieron obligados a recurrir al exilio por su ideología política»
Homenaje
Sirvan estas notas como homenaje a aquellos que tuvieron que dejar sus lares, viéndose obligados a recurrir al exilio por su ideología política, y que, tras cruzar el océano, fueron acogidos como hermanos por la generosidad del pueblo mexicano.
A ellos, mi respeto, con la esperanza de que nunca más el hombre se vea obligado a abandonar a los suyos por estos motivos.
