login
El tiempo
  • Provincia
  • L’Alacantí
    • Alicante
    • Mutxamel
    • San Vicente
    • Sant Joan
  • L’Alcoià
    • Alcoy
  • B. Vinalopó
    • Crevillent
    • Elche
    • Santa Pola
  • M. Alta
    • Xàbia
  • M. Baixa
    • Altea
    • Benidorm
    • L’Alfàs
    • La Nucía
  • M. Vinalopó
    • Elda
    • Petrer
  • V. Baja
    • Cox
    • Dolores
    • Orihuela
    • Torrevieja
    • Vega Baja
  • Villena
  • Otros
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Curiosidades
    • Deportes
    • Economía y empleo
    • Educación
    • Fiestas
    • Medioambiente
    • Política
    • Salud
      • Coronavirus
    • Social
    • Turismo y gastronomía
  • Agenda
Menu
  • Provincia
  • L’Alacantí
    • Alicante
    • Mutxamel
    • San Vicente
    • Sant Joan
  • L’Alcoià
    • Alcoy
  • B. Vinalopó
    • Crevillent
    • Elche
    • Santa Pola
  • M. Alta
    • Xàbia
  • M. Baixa
    • Altea
    • Benidorm
    • L’Alfàs
    • La Nucía
  • M. Vinalopó
    • Elda
    • Petrer
  • V. Baja
    • Cox
    • Dolores
    • Orihuela
    • Torrevieja
    • Vega Baja
  • Villena
  • Otros
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Curiosidades
    • Deportes
    • Economía y empleo
    • Educación
    • Fiestas
    • Medioambiente
    • Política
    • Salud
      • Coronavirus
    • Social
    • Turismo y gastronomía
  • Agenda

«‘La Dependent’ fue creciendo como lo hacía el teatro en valenciano»

Rozalén nos detallará las funciones principales de un productor, centradas en posibilitar el desarrollo del trabajo

por Fernando Torrecilla
lunes, 9-diciembre-2024
«‘La Dependent’ fue creciendo como lo hacía el teatro en valenciano»

Screenshot

Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en Whatsapp

Entrevista > Joanfra Rozalén / Productor teatral (Alcoy, 13-febrero-1964)

 

Joanfra Rozalén es el alma mater de ‘La Dependent’, compañía teatral fundada oficialmente en 1991, aunque el embrión procedía de unos años antes (1987), tomando el relevo de la antigua ‘La Cazuela’. “Fue Pep Cortés el que propuso hacer una dimensión más profesionalizada”, rememora, con una sede en Alcoy.

También le puedeinteresar

Autocuidado para la salud mental

«La música siempre ha estado en mí»

Un himno que levanta pasiones

En las siguientes décadas la entidad evidenció un notable crecimiento, lo que permitió alcanzar ciertas propuestas artísticas. De hecho, son muchas las obras que han interpretado, sobresaliendo en esta última etapa ‘Consciència’, “un compromiso, pero también un reto; nos ha dado muchísimas alegrías”.

Las mismas que esperemos les reporte ‘Ibers. Història d’abelles, reines i abellots’, la última propuesta de la compañía, “una comedia agria y sumamente ácida” que se estrenó ya con éxito el pasado 21 de octubre dentro de La Mostra de Teatre de nuestra localidad.

‘La Dependent’, ampliamente reconocida, obtuvo hace pocas semanas un premio por el 9 d’Octubre y otro, anterior -junto al Ayuntamiento de Alcoy-, “por llevar hacia adelante las representaciones del Belén del Tirisiti, una actividad que nos ha marcado muchísimo”.

 

¿Cómo se produce tu entrada en el mundo teatral?

Siempre había sido un gran espectador de teatro, arte precioso que combina diferentes disciplinas y, aunque provengo de otro sector (textil y transporte), mantenía una fuerte vinculación con actores y directores, en parte gracias a mi pareja, Pepa Miralles.

Pep Cortés me propuso hacer una serie de trabajos juntos y ahí comencé realmente, a mediados de los ochenta. ‘La Dependent’ también necesitaba a una persona que se dedicara más a la gestión, en un momento que los propios artistas gestionaban sus estructuras.

 

«Nos hemos mantenido fieles a un proyecto, a un espacio de trabajo y a una manera de hacer»

¿De qué forma fue creciendo la compañía?

Hemos evolucionado de la misma forma como lo hacía el teatro valenciano y en valenciano. En primer lugar, como gente de teatro somos herederos de un pueblo (Alcoy) que ha tenido y tiene una estima muy grande por las artes en general.

Fueron apareciendo nuevos proyectos, llegando a València -y, en menor medida, Alicante- con relativa facilidad. Se estableció un vínculo en el sector profesional del teatro valenciano y se produjo un crecimiento exponencial, actuando en Casas de Cultura de nueva construcción.

 

Sois un referente en toda la Comunitat Valenciana.

Gracias fundamentalmente a la trayectoria y los años. Nos hemos mantenido fieles a un proyecto, a un espacio de trabajo y a una manera de hacer, pues una de nuestras grandes apuestas ha sido la dramaturgia valenciana y en valenciano.

Eso nos ha permitido que seamos reconocibles y nos posibilita poder continuar, algo nada sencillo, buscando y obteniendo recursos para nuestras propias creaciones teatrales.

 

«Parte de nuestros espectáculos surgen desde la producción, mientras otros desde la dirección artística»

¿Hubiera sido más fácil actuar en castellano?

No era nuestro sello y, además, el valenciano es nuestra forma habitual de crear, de hacer las cosas y la gente con la que te relacionas. Es como nos acercamos a nuestras localidades y comarcas más cercanas, para ir extendiéndonos al resto del país.

Hemos actuado mucho por el área metropolitana de Barcelona e incluso en las Islas Baleares, siempre con ese perfil de compañía que hace sus textos en valenciano. Pero de la misma forma hemos estado en Huesca, Asturias o Madrid, adaptando o versionando nuestros espectáculos.

 

¿Os habéis sentido algo desprotegidos?

Tan abiertamente como eso, no. No obstante, tenemos una Administración que debería velar por una serie de derechos diferenciales y no están suficientemente recompensados.

No se aprecia una apuesta especial por nuestro sector, pese a que a muchos se les llene la boca que sí. Se pueden hacer muchas más cosas que ayudarían al uso y la difusión de nuestra lengua, porque hacer servirla es hablarla, quererla y cuidarla.

 

«‘Ibers’, nuestra última propuesta, se estrenó con éxito el 21 de octubre en La Mostra de Teatre d’Alcoi»

¿Cuáles son las funciones de un productor teatral?

Posibilitar al equipo creativo los mejores argumentos, recursos y posibilidades para que desarrollen su trabajo. También unificar esos criterios para intentar levantar lo que estamos creando, diseñar el proyecto como tal para que se pueda vehicular de cara al estreno y lo disfrute el mayor número de espectadores.

En ocasiones nuestros espectáculos nacen desde el impulso de la producción, como por ejemplo ‘Júlia’, la adaptación teatral de la novela homónima de Isabel Clara-Simó, mientras otros proceden de la dirección artística de la compañía o de un propio intérprete.

 

¿Qué significó el premio recibido por el 9 d’Octubre?

Fue un gran orgullo y alegría que en nuestro propio municipio nos otorgasen un premio tan importante, por parte de una comisión de cultura del ayuntamiento. Como avanzaba anteriormente, es sobre todo la trayectoria y mucho tiempo haciendo lo mismo, lo que la gente reconoce y valora. ¡Estamos muy contentos!

Noticia anterior

Tradiciones propias e importadas hacen única la Navidad alfasina

Siguiente Noticia

«El recorrido de la muralla es un puzle del que todavía faltan piezas»

Siguiente Noticia
«El recorrido de la muralla es un puzle del que todavía faltan piezas»

«El recorrido de la muralla es un puzle del que todavía faltan piezas»

Una cancelación que ha costado vidas

Una cancelación que ha costado vidas

Éxito de la séptima edición de Xàbia Negra

Éxito de la séptima edición de Xàbia Negra

  • Curiosidades
22 equipos participan en la XX edición del Concurso de Puentes de palillos de helado

22 equipos participan en la XX edición del Concurso de Puentes de palillos de helado

8-mayo-2025
Un grupo de investigación explora el potencial de los nanobiomateriales para tratamientos médicos

Un grupo de investigación explora el potencial de los nanobiomateriales para tratamientos médicos

6-mayo-2025
Un nuevo sistema almacenará y transportará energía renovable mediante moléculas orgánicas

Un nuevo sistema almacenará y transportará energía renovable mediante moléculas orgánicas

5-mayo-2025
Cargar más

Noticias más vistas

  • La habitación sexual de Catalina la Grande

    La habitación sexual de Catalina la Grande

    0 Compartidas
    Compartir 0 Tweet 0
  • La trágica historia de amor de Isis y Osiris

    0 Compartidas
    Compartir 0 Tweet 0
  • «La CV-95 Orihuela-Torrevieja no será de peaje cuando esté desdoblada»

    0 Compartidas
    Compartir 0 Tweet 0
  • Cinco curiosos récords sexuales

    0 Compartidas
    Compartir 0 Tweet 0
  • PLD Space, empresa de referencia aeroespacial en Europa, firmó con Teruel

    0 Compartidas
    Compartir 0 Tweet 0

Últimas noticias

Autocuidado para la salud mental

Autocuidado para la salud mental

12 de mayo de 2025
El deporte base se vestirá de fiesta

El deporte base se vestirá de fiesta

12 de mayo de 2025
«La música siempre ha estado en mí»

«La música siempre ha estado en mí»

12 de mayo de 2025
Un himno que levanta pasiones

Un himno que levanta pasiones

12 de mayo de 2025
«Siento que he crecido como portero»

«Siento que he crecido como portero»

12 de mayo de 2025
«Es tanto lo que me ha regalado Miguel Hernández… y sigue haciéndolo»

«Es tanto lo que me ha regalado Miguel Hernández… y sigue haciéndolo»

12 de mayo de 2025
«Crear no es otra cosa que transformar»

«Crear no es otra cosa que transformar»

12 de mayo de 2025
La obediencia del amigo más fiel

La obediencia del amigo más fiel

12 de mayo de 2025
«Busco que cada músico entienda las emociones que transmite la pieza»

«Busco que cada músico entienda las emociones que transmite la pieza»

12 de mayo de 2025
«La poesía en valenciano está pasando por un momento increíble»

«La poesía en valenciano está pasando por un momento increíble»

12 de mayo de 2025
Compromiso con nuestra tierra

Compromiso con nuestra tierra

12 de mayo de 2025
«Crear, a veces, es también padecer»

«Crear, a veces, es también padecer»

12 de mayo de 2025

Siguenos

Entradas recientes

Autocuidado para la salud mental
12 de mayo de 2025
El deporte base se vestirá de fiesta
12 de mayo de 2025
«La música siempre ha estado en mí»
12 de mayo de 2025
Un himno que levanta pasiones
12 de mayo de 2025

Archivos

Archivos

Boletín de noticias

Suscríbete a nuestros boletines para recibir las noticias y novedades más importantes.
Seleccionar la(s) lista(s):

Revisa tu bandeja de entrada o la carpeta de spam para confirmar tu suscripción.

© 2023 Aquí medios de comunicación. por Aquí grupo de comunicación.

Contacto · Aviso Legal · Publicidad · Política de cookies · Política de privacidad
No Result
View All Result
  • ¡Feliz año 2022!
  • Agenda
  • Aviso legal
  • Aviso legal San Vicente
  • Contacto
  • Contacto Alcoy
  • Contacto Alfafar
  • Contacto Alicante
  • Contacto Altea
  • Contacto Benidorm
  • Contacto Cox
  • Contacto Crevillent
  • Contacto Dolores
  • Contacto Elche
  • Contacto Elda
  • Contacto L’Alfàs
  • Contacto La Nucia
  • Contacto Orihuela
  • Contacto Petrer
  • Contacto San Vicente
  • Contacto Santa Pola
  • Contacto Torrevieja
  • Contacto Utiel
  • Contacto València
  • Contacto Vega Baja
  • Contacto Villena
  • Contacto Vinalopó
  • Edición impresa
  • Espectáculo solidario en Utiel
  • Events
  • Felicitación Año Nuevo 2023
  • Home 1
  • Juego de Tronos
  • Newsletter
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana abril 2023
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana agosto 2023
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana enero 2023
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana febrero 2023
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana julio 2023
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana junio 2023
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana marzo 2023
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana mayo 2023
  • PDF AQUI en la Comunitat Valenciana septiembre 2023
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante Agosto-2021
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante diciembre-2021
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante enero-2022
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante febrero-2022
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante julio-2021
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante junio-2021
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante mayo-2021
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante noviembre-2021
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante Octubre-2021
  • PDF AQUI en la provincia de Alicante Septiembre-2021
  • PDF AQUI-en-Elche-Media-Maratón-marzo-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-abril-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-agosto-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-diciembre-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-julio-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-marzo-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-mayo-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-noviembre-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-octubre-2022
  • PDF AQUI-en-la-provincia-de-Alicante-septiembre-2022
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Alcoy
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Alfafar
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Alicante
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Altea
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Benidorm
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Cox
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Crevillent
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Elche
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Elda
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en L’Alfàs
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en La Nucia
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en la Vega Baja
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Mutxamel
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Orihuela
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Petrer
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en San Vicente
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Sant Joan
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Santa Pola
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Torrevieja
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Utiel
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en València
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Villena
  • Pdf de las ediciones impresas de AQUÍ en Xàbia
  • Pdf de las ediciones impresas de Salir por AQUÍ
  • Política de cookies
  • Política de cookies San Vicente
  • Política de privacidad
  • Política de privacidad San Vicente
  • Portada AQUÍ en Alcoy
  • Portada AQUÍ en Alfafar
  • Portada AQUÍ en Alicante
  • Portada AQUÍ en Altea
  • Portada AQUÍ en Benidorm
  • Portada AQUÍ en Cox
  • Portada AQUÍ en Crevillent
  • Portada AQUÍ en Dolores
  • Portada AQUÍ en el Vinalopó
  • Portada AQUÍ en Elche
  • Portada AQUÍ en Elda
  • Portada AQUÍ en L’Alfàs
  • Portada AQUÍ en La Nucía
  • Portada AQUÍ en la Vega baja
  • Portada AQUÍ en Mutxamel
  • Portada AQUÍ en Orihuela
  • Portada AQUÍ en Petrer
  • Portada AQUÍ en San Vicente
  • Portada AQUÍ en Sant Joan
  • Portada AQUÍ en Santa Pola
  • Portada AQUÍ en Torrevieja
  • Portada AQUÍ en Utiel
  • Portada AQUÍ en Valencia
  • Portada AQUÍ en Villena
  • Portada AQUÍ en Xàbia
  • Portada AQUÍ Medios de Comunicación
  • Portada Salir por Aquí
  • Protección de datos
  • Protección de datos (facturas)
  • Publicidad
  • Publicidad San Vicente
  • Revista Salir por AQUÍ Alicante julio 2023
  • Revista Salir por AQUÍ Alicante junio 2023
  • Revista Salir por AQUÍ Alicante noviembre 2023
  • Revista Salir por AQUÍ Alicante octubre 2023
  • Revista Salir por AQUÍ València julio 2023
  • Revista Salir por AQUÍ València junio 2023
  • Revista Salir por AQUÍ València noviembre 2023
  • Revista Salir por AQUÍ València octubre 2023
  • Tarifas oficiales 2025

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Esta web usa cookies. Para continuar visitando la web tiene que dar el consentimiento de que se usen dichas cookies. Visite nuestra Política de privacidad y cookies.