Entrevista> Rafael Lozano Prior / Director musical y fundador del grupo Lux Aeterna (Orihuela, 8-agosto-1972)
Con motivo del ochenta aniversario del fallecimiento de Miguel Hernández, Rafael Lozano ha grabado su segundo disco dedicado al poeta oriolano y que lleva por nombre ‘Dejadme la esperanza’.
El álbum es la banda sonora original del espectáculo del grupo Lux Aeterna titulado ‘Miguel’, el cual se ha representado ya en Alicante, Madrid y próximamente en Nueva York.
«El título corresponde al último verso del poema hernandiano ‘Canción última’»
¿Por qué este título para el disco?
El título corresponde al último verso del poema hernandiano ‘Canción última’. Mientras recopilaba los temas musicales que se iban a incluir en el álbum, me vino a la mente una de las reivindicaciones que Miguel refleja constantemente en su poesía, la esperanza como anhelo de libertad, que por desgracia hoy en día sigue sin respetarse en muchos países.
En 2017 publicasteis el disco ‘Recuerdos de un poeta’, también con poemas de Miguel Hernández. ¿En qué se diferencia este nuevo proyecto respecto al anterior?
En este nuevo álbum la mayor parte de las canciones son musicalizaciones mías sobre poemas del poeta extraídos de los libros ‘Vientos del pueblo’ y ‘Cancionero y romancero de ausencias’, cantados por la soprano Susanna Vardanyan y algunos de ellos recitados por la actriz Marta Bascuñana con el pianista Juan José Teruel, junto a la Camerata Universal Music.
Como novedad, incorporamos el poema ‘Mensajero del Alba’ del autor Rafael Bascuñana.
¿Cuántos poemas se han musicalizado?
Se han incluido diecisiete canciones inéditas, de entre ellas algunas de nueva creación como ‘Me sobra el corazón’, ‘Como el toro he nacido para el luto’ y ‘Andaluces de Jaén’. Cabe destacar las recitaciones de las tres últimas canciones del disco de Marta Bascuñana, con los poemas ‘Mensajero del Alba’, ‘Canción última’ y ‘Todo está lleno de ti’.
«En este nuevo álbum la mayor parte de las canciones son musicalizaciones mías»
Sobre Miguel Hernández se han llevado a cabo innumerables proyectos, ¿cómo te enfrentas a la hora de musicalizar sus poemas?
Con responsabilidad, respeto, seguridad y naturalidad. Para mí ha sido una experiencia impresionante componer, dirigir e interpretar sus poemas más emblemáticos, desde la humildad y la admiración a cantautores como Joan Manuel Serrat, que tanto ha contribuido a la difusión de sus poemas por todo el mundo.
¿Qué tienen de especial sus poemas a nivel musical?
Lo especial radica principalmente en su ritmo. Los acentos métricos suelen coincidir con bastante frecuencia con los acentos musicales, con lo cual a la hora de musicalizar sus poemas resulta relativamente sencillo ajustar las palabras de los versos a las frases musicales.
Pero, ¿en qué consiste exactamente este proceso?
Lo primero que tenemos que tener en cuenta cuando musicalizamos un poema es su esencia; es decir, si el poema es de amor, evidentemente la música que acompaña a esos versos debe tener una connotación directa romántica y amorosa, con el objetivo de que en el resultado final realce significativamente el mensaje directo del poema a través de las notas musicales.
«Ha sido una experiencia impresionante componer, dirigir e interpretar sus poemas más emblemáticos»
¿Y después?
Si queremos que no se pierda el hilo conductor de los versos del poema, debemos crear una melodía sencilla que el oyente sea capaz de retener en su mente a la misma vez que memoriza los versos.
Por último, el objetivo final debe ser procurar que la fusión de la música y la letra del poema resulten unitarios, al igual que los compositores de música de cine cuando crean la banda sonora original de una película, el público percibe el mensaje del poema unido a la música de forma conjunta.
Del 17 al 24 de agosto participareis en la IV Conferencia Global de investigadores universitarios sobre temas del mundo hispánico, en Nueva York. ¿Qué papel jugaréis en dicho acto?
La conferencia está dedicada al poeta Miguel Hernández con motivo del ochenta aniversario de su fallecimiento. Para nosotros es un placer y un honor ser embajadores del poeta en Estados Unidos a través de nuestra música. Durante esa semana habrá conferencias, ponencias, exposiciones y actuaciones musicales del grupo Lux Aeterna.
Conciertos por Nueva York
El 22 de agosto realizarán un concierto en La Nacional – Spanish Benevolent Society, y el día 24 de agosto en el Bowery Poetry New York, donde se presentará el nuevo disco ‘Dejadme la esperanza’ y el espectáculo ‘Miguel’, interpretado por Rafael Lozano y Francisco Jorge Montesinos (saxofones), Marta Bascuñana (actriz) y Rafael Bascuñana (ilustraciones y audiovisuales).
